Cette rubrique est
édité est
édité par
le
"Groupe
Autonome de
Résistance Sociale"
de la commune
de Gennevilliers
dans les Hauts de Seine (92)
Contact:
e-mail
- Tél:
07.86.24.00.26
+
d'INFO www.GENNEVILLIERS-ASSO.ORG
De ces délais de grâce accordés
de si bonne
grâce par nos juges !
L313-12
code consommation
Sabine HADDAD
Avocate au barreau de Paris.
(infos
texte en vigueur au 15
juin 2010)
Présentation
: Lorsqu’une
personne est
très endettée,
avant de se
retrouver
poursuivie,
condamnée en
référé ou au
fond au
principal, avec
des intérêts et
frais souvent
exorbitants, ou
avant de se voir
« saisir dans
ses biens
personnels, il
existe une
possibilité :
celle de
demander des
délais de grâce.
Ceux-ci lui
seront bien
utiles pour
s’éviter, le cas
échéant de
devoir déposer
un dossier de
surendettement
des
particuliers. Si
les réclamer est
un droit pour
une personne en
difficulté (
débiteur,
locataire,
emprunteur…) les
accorder, reste
une faculté
octroyée par le
Juge. D’où
l’intérêt de
bien préparer
son dossier. De
quels types sont
ces délais de
grâce ? Quel
juge vous les
octroiera et
pour combien de
temps ? C’est ce
que nous examinerons
ici:
I-
La grâce
facultative du
Juge :
pour des
particuliers en
situation
difficile
Toute personne
débitrice peut
solliciter des
délais à
l’appréciation
souveraine du
juge, au regard
de circonstances
personnelles ,
familiales et
d'une situation
financière
difficile ( ex
bailleur,
emprunteur…)
L’avantage du
délai de grâce,
permet de
s’éviter qu'un
huissier de
justice ne
commence ou ne
termine une
saisie et donc
une vente des
biens
personnels, une
fois ce délai
obtenu.
La mansuétude du
Juge sera ici
une nécessité…
A) Les
délai de grâce
suppose une
décision
judiciaire.
Les articles
510
à 513 du NCPC
"délais de
grâce" en
rappellent les
modalités.
Article
510 du
NCPC
Le délai de
grâce ne peut
être accordé que
par la décision
dont il est
destiné à
différer l'exécution. En
cas d'urgence,
la même faculté
appartient au
juge des
référés. Après
signification
d'un
commandement ou
d'un acte de
saisie, selon le
cas, le juge de
l'exécution a
compétence pour
accorder un
délai de grâce.
Cette compétence
appartient au
tribunal
d'instance en
matière de
saisie des
rémunérations.L'octroi
du délai doit
être motivé.
Article
511
du NCPC
Le
délai
court du
jour du
jugement
lorsque
celui-ci
est
contradictoire;
il ne
court,
dans les
autres
cas, que
du jour
de la
notification
du
jugement.
Article
512
du NCPC
Le
délai de
grâce ne
peut
être
accordé
au
débiteur
dont les
biens
sont
saisis
par
d'autres
créanciers
ni à
celui
qui est
en état
de
règlement
judiciaire
ou de
liquidation
des
biens,
ou qui
a, par
son
fait,
diminué
les
garanties
qu'il
avait
données
par
contrat
à son
créancier.
Le
débiteur
perd,
dans ces
mêmes
cas, le
bénéfice
du délai
de grâce
qu'il
aurait
préalablement
obtenu.
Article 513
du
NCPC
Le délai de
grâce ne fait
pas obstacle aux
mesures
conservatoires.
B) Les délais de
grâce dans le
paiement ou
pour quitter les
lieux
1°- dans le
paiement avant
toute
condamnation
-- Article
1244-1du code
civil
Toutefois,
compte tenu de
la situation du
débiteur et en
considération
des besoins du
créancier, le
juge peut, dans
la limite de
deux années,
reporter ou
échelonner le
paiement des
sommes dues.
Par décision
spéciale et
motivée, le juge
peut prescrire
que les sommes
correspondant
aux échéances
reportées
porteront
intérêt à un
taux réduit qui
ne peut être
inférieur au
taux légal ou
que les
paiements
s'imputeront
d'abord sur le
capital.
En outre, il
peut subordonner
ces mesures à
l'accomplissement,
par le débiteur,
d'actes propres
à faciliter ou à
garantir le
paiement de la
dette.
Les
dispositions du
présent article
ne s'appliquent
pas aux dettes
d'aliments.
--
Article 1244-2
du code
civil
La décision
du juge, prise
en application
de l'article
1244-1 du code
civil , suspend
les procédures
d'exécution qui
auraient été
engagées par le
créancier. Les
majorations
d'intérêts ou
les pénalités
encourues à
raison du retard
cessent d'être
dues pendant le
délai fixé par
le juge.
-
Article L 313-12
du code de la
consommation (
en matière de
crédit à la
consommation)
L'exécution
des obligations
du débiteur peut
être, notamment
en cas de
licenciement,
suspendue par
ordonnance du
juge d'instance
dans les
conditions
prévues aux
articles 1244-1
à 1244-3 du code
civil.
L'ordonnance
peut décider
que, durant le
délai de grâce,
les sommes dues
ne produiront
point intérêt.
En outre, le
juge peut
déterminer dans
son ordonnance
les modalités de
paiement des
sommes qui
seront exigibles
au terme du
délai de
suspension, sans
que le dernier
versement puisse
excéder de plus
de deux ans le
terme
Initialement
prévu pour le
remboursement du
prêt ; il peut
cependant
surseoir à
statuer sur ces
modalités
jusqu'au terme
du délai de
suspension.
--
Article L 331-7
du code
de la
consommation
pour le JEX
(juge de
l'exécution)à afin
d'entériner le
cas échéant les
mesures
recommandées par
la commission
amiable de
surendettement.
En cas
d'échec de sa
mission de
conciliation, la
commission peut,
à la demande du
débiteur et
après avoir mis
les parties en
mesure de
fournir leurs
observations,
recommander tout
ou partie des
mesures
suivantes :
-Rééchelonner le
paiement des
dettes de toute
nature, y
compris, le cas
échéant, en
différant le
paiement d'une
partie d'entre
elles, sans que
le délai de
report ou de
rééchelonnement
puisse excéder
dix ans ou la
moitié de la
durée de
remboursement
restant à courir
des emprunts en
cours ; en cas
de déchéance du
terme, le délai
de report ou de
rééchelonnement
peut atteindre
la moitié de la
durée qui
restait à courir
avant la
déchéance ;
- Imputer
les paiements,
d'abord sur le
capital ;
- Prescrire
que les sommes
correspondant
aux échéances ou
rééchelonnées
porteront
intérêt à un
taux réduit qui
peut être
inférieur au
taux d'intérêt
légal sur
proposition
spéciale et
motivé et si la
situation du
débiteur
l'exige. Quelle
que soit la
durée du plan de
redressement, le
taux ne peut
être supérieur
au taux
légal....
2°- pour
quitter les
lieux
Après
signification
par voie
d’huissier d'un
commandement de
quitter les
lieux dans les
deux mois de sa
signification (ce
commandement
étant postérieur
à une décision
d’expulsion
prononcée par le
juge d’instance)
il n’est pas
rare de voir
saisir le JEX...
Ainsi, lorsque
le juge
d’instance
n’aura pas
accordé de
délais d’office
pour partir, ou
lorsque le
relogement
s’avèrera
difficile.
Un délai compris
entre
3 mois et 3 ans
pourrait être
accordé, en
vertu des
articles
L 613-1
et suivants du
code de
construction.
Cet
octroi suppose
un examen
attentif de la
situation du
bailleur et du
locataire (âge,
état de santé,
situation
personnelle,
professionnelle,
famille, demande
de logement
....), tant
d'éléments qui
détermineront le
JEX au regard
de conséquences
difficiles...
Rappelons ici
qu’une expulsion
ne pourrait se
faire durant la
trêve hivernale
allant du 1 er
novembre au 15
mars de l’année
suivante.
Ainsi au
travers de ces
quelques
éléments
d'explications,
le JEX, juge
chargé de la
bonne exécution
des décisions
restera bien
présent pour
veiller à leur
respect, mais
pas à n’importe
quel prix.
Le
CHAUDRON SYNDICAL Le
droit de grève expliqué pour le secteur privé.. les délégués..
monter sa section.. VIDÉOS
d'informations et d'éducation syndicale..
HISTOIRE..
Quelques anciennes
AFFICHES politique + les discours du général De
Gaule qui vont avec (1940-1969) + 2 Vidéos
ESPACE
INFORMATIQUE
C'est dans les
ateliers de cette association que nous réalisons toutes nos
pages web.. C'est aussi un lieu d'échange des divers
techniques de
contournement d'HADOPI...
un TUTO vous
explique pas à pas comment télécharger de manièrere
100% sécurisé avec GIGANEWS.. (Cryptage SSL et VPN)
Ou rendez vous directement
sur GIGANEWS pour
14 jours d'essai
GRATUIT
sur tous les
comptes.. Vous pourrez annuler à tout moment. Aucun
engagement. donc pas de risque.
1000 jours de rétention
binaire !.. puis téléchargez
et apprenez à vous servir des outils logiciels (GRABIT,
NewsLecher etc..) de téléchargements en revenant
sur notre espace informatique:
www.WEB92.fr
C) Le
juge compétent
pour accorder
des délais de
grâce
1°-En
fonction du
montant de la
demande, divers
Juges peuvent
être sollicités
- Le juge de
proximité pour
une créance
jusqu’à 4000
euros
- Le juge
d’instance pour
une créance de
4000 à 10.000
euros
- Le Tribunal de
Grande instance
pour une créance
de plus de 10000
euros
2°- en
fonction de la
matière
A titre
d’exemple :
-- Le Juge de
l’exécution pour
une demande de
paiement ou pour
quitter les
lieux, après une
saisie
d’huissier , ou
tout acte en
vertu d’une voie
d’exécution
d’une décision
de justice (ex
commandement,
acte de saisie…)
mais aussi en
matière de
surendettement
des particuliers
puisque face à
un débiteur de
bonne
foi et
dans les termes
des articles
1244-1 et 1244-2
il pourra
accorder un
échelonnement ou
un report de la
dette pendant au
plus 24 mois,
sauf en matière
fiscale, des
intérêts à un
taux réduit,
dans la limite
de l’intérêt
légal.
-- Le Juge
d’instance en
matière locative
ou de crédit à
la consommation
quelque soit le
montant.
D) Le moment
propice pour les
solliciter :
A réception
d’une mise en
demeure de payer
ou dans le délai
du commandement
d’huissier.
1°- Mise en
demeure ou
Commandement ?
Avant toutes
poursuites, un
créancier doit
mettre en
demeure de payer
son débiteur ou
lui faire
délivrer un
commandement par
voie d’huissier
( parfois
une necessité
dans certaines
matières voir
2°) Ces
actes feront
courir les
intérêts légaux
que la loi et la
Jurisprudence
attachent aux
mises en demeure
et constitueront
le débiteur en
retard.
LETTRE TYPE POUR SAISIR LE TRIBUNAL D'INSTANCE AUX FINS D'OBTENIR DES DELAIS DE PAIEMENT :
Vos nom et prénom Date
Adresse
Référence dossier Monsieur le Président du Tribunal d'instance
de' Adresse
Recommandé avec avis de réception
Monsieur le Président,
Je soussigné(e) ' (indiquez vos nom, prénom, profession) ai l'honneur de vous exposer le litige qui m'oppose à ''(indiquez le nom de l'établissement de crédit ou de votre créancier ; par exemple, la société ...................).
Le ' (date), cette société m'a consenti un prêt d'un montant de X EUR, remboursable sur X ans, à raison de ' EUR par mois.
À la suite de mon récent licenciement économique (ou toute autre raison ; par exemple : à la suite d'une longue maladie, ou du décès de mon conjoint ou à la suite de mon irrecevabilité par le JEX de mon dossier de surendettement jugé recevable dans un premier temps par la commission de la BDF de.........), je ne peux plus honorer mes remboursements (précisez mensuels, trimestriels').
J'ai demandé à la société ' (indiquez le nom de l'établissement de crédit ou de votre créancier) de bien vouloir procéder à une diminution des mensualités avec un allongement de la durée de remboursement, mais ma demande a été refusée.
J'ai l'honneur de solliciter du tribunal l'octroi de délais de paiement, sur la base de l'article L. 313-12 du Code de la consommation. Vous trouverez ci-joint toutes les pièces justificatives (joignez des photocopies de l'échéancier, un avis de paiement des ASSEDIC si vous êtes au chômage, un avis d'imposition ou de non-imposition', bref tous documents qui démontrent votre situation financière exacte).
Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l'expression de mes sentiments respectueux.
Signature
Ainsi l'article
1153
du code
civil prévoit
que:
Dans les
obligations qui
se bornent au
paiement d'une
certaine somme,
les
dommages-intérêts
résultant du
retard dans
l'exécution ne
consistent
jamais que dans
la condamnation
aux intérêts au
taux légal, sauf
les règles
particulières au
commerce et au
cautionnement.
Ces dommages
et intérêts sont
dus sans que le
créancier soit
tenu de
justifier
d'aucune perte.
Ils ne sont
dus que du jour
de la sommation
de payer, ou
d'un autre acte
équivalent telle
une lettre
missive s'il en
ressort une
interpellation
suffisante,
excepté dans le
cas où la loi
les fait courir
de plein droit.
Le créancier
auquel son
débiteur en
retard a causé,
par sa mauvaise
foi, un
préjudice
indépendant de
ce retard, peut
obtenir des
dommages et
intérêts
distincts des
intérêts
moratoires de la
créance.
En cas de non
retrait d'une
mise en demeure
adressée par
RAR, (Recommandé
Avis de
Réception) dans le
délai de garde
postal ( 15j),
la date de
première
présentation de
la lettre fera
courir les
intérêts
moratoires...
Dans certains
contrats, une
clause pénale
peut aussi être
souscrite ,
laquelle
trouvera son
plein effet. (
clause
comminatoire,
destinée à
sanctionner, en
cas de retard.)
. Le débiteur
s’expose ainsi à
une condamnation
au paiement mais
aussi à des
dommages et
intérêts, frais
y compris de
procédure et
d’avocat en cas
de poursuites
judiciaires.
D’où l’important
de réagir en cas
de difficultés
financières, car
à défaut la
condamnation ,
dans le cadre
d’une procédure
en référé
pourrait être
assez rapide.
Une mise en
demeure peut
laisser 24 voir
48 heures avant
l’engagement de
poursuites,
alors qu’en
général, le
délai porté dans
un commandement
classique, acte
plus solennel
est de UN mois,
avant toutes
poursuites.
2°- La
particularité en
matière
locative : La
nécessité de
faire délivrer
un commandement
Ainsi, en
matière
locative, tout
bailleur doit
délivrer au
préalable un
commandement de
payer par
huissier, qui
ouvre un délai
de deux mois
pour régulariser
les sommes dues.
( UN mois en
matière
commerciale).
Dans ce délai,
il sera
souhaitable de
solliciter des
délais de
paiement auprès
du juge
d’instance
compétent en
matière
locative.
Si le locataire
ne régularise
pas sa situation
et n'obtient pas
de délais de
paiement, le
propriétaire
pourra engager
une procédure en
justice pour
faire constater
l'acquisition de
la clause
résolutoire
contenue dans le
bail et le
résilier.
II
La grâce dans la
loi : pour des
entrepreneurs
par la
facturation
En vertu de la Loi n°
2008-776 du 4
août 2008de
modernisation de
l'économie,
depuis le 1er
janvier 2009,
des délais de
paiement sont
instaurés, au
risque pour de
s’exposer à des
sanctions
pénales prévues
par le code de
commerce; voir à
une amende
civile.
Exemple: amende
de 15 000 euros
pour une
personne
physique (
entrepreneur)
contenues dans
l'article
L
441-6 alinéa 9
du code de
commerce)
laquelle
pourrait être
majorée à
75 000 euros ,
s’il s’agit
d’une société ou
d’une
association...article
L 441-7 II du
même code.
En outre, les
informations
relatives aux
délais de
paiement devront
faire l’objet
d’un rapport du
Commissaire aux
comptes suivant
des modalités à
définir par
décret non
encore publié à
la date du
présent
courriel.
A) des
délais convenu
dans le cadre
d’une convention
entre les
parties
Il ne peut
dépasser 45
jours fin de
mois
ou 60 jours à
compter de la
date
d'émission de la
facture.
Rien n’empêche
la prise
d’accords pris
par les
organisations
syndicales
professionnelles
d’un secteur,
clients et
fournisseurs,
peuvent décider
conjointement de
réduire ce délai
et retenir
la date
de réception des
marchandises ou
d’exécution de
la prestation
des services
demandée comme
point de départ
de ce délai.
Des accords
interprofessionnels
dans un secteur
particulier
peuvent définir
un délai de
paiement maximum
supérieur au
délai maximum de
45 jours fin de
mois ou 60
jours. Sous 3
conditions à
remplir :
a° - le
dépassement du
délai légal doit
être motivé par
des raisons
économiques
objectives et
spécifiques à ce
secteur ;
b° - l’accord
doit prévoir la
réduction
progressive du
délai
dérogatoire vers
le délai légal
et l’application
d’intérêts de
retard en cas de
non-respect du
délai
dérogatoire fixé
dans l’accord ;
c° - la durée de
l’accord ne peut
dépasser le 1er
janvier 2012.
B) En
l’absence de
convention,
Le délai est
fixé au 30ème
jour suivant la
date de
réception des
marchandises ou
d’exécution de
la prestation
demandée.
C) Les
domaines
d’exception
Dans certaines
matières,
exemple
transport
routier de
marchandises ou
location de
véhicules, les
délais de
paiement
convenus ne
peuvent dépasser
30 jours à
compter de la
date d’émission
de la facture.
Par dérogation
le délai est
décompté à
partir de la
date de
réception des
marchandises
pour les
livraisons qui
font l’objet
d’une
importation dans
le territoire
fiscal des
départements de
la
Guadeloupe, de
la Martinique,
de la Guyane et
de La Réunion,
ainsi que des
collectivités
d’outre-mer de
Mayotte, de
Saint-Pierre-et-Miquelon,
de Saint-Martin
et de
Saint-Barthélemy.
Enfin, pour un
certain nombre
de produits
alimentaires
périssables les
délais de
paiement sont
encadrés.
Si
vous détectez au sein de cette rubrique une
erreur ou des informations qui ne seraient
plus à jour,
nous vous remercions de nous en faire part avec
éventuellement des liens et des références a
l'appuie.. @contact
ADMINISTRATIFou par
Téléphone: 07.86.24.00.26... Merci..